Ova večernja molitva potječe iz evangeličkog molitvenika Phiala sanctorum („Čaša svetih“), tradicionalne zbirke pobožnih molitava koja je stoljećima bila prisutna među srednjoeuropskim protestantima, osobito luteranima. Često je objavljivana uz poznatu pjesmaricu Cithara sanctorum („Citara svetih“) Juraja Třanovskog – Tranosciusa iz 17. stoljeća. Zadržali smo njezin arhaični izgled.
Molitva odražava snažnu reformacijsku duhovnost: dan započinje u ime trojedinoga Boga – Oca Stvoritelja, Sina Spasitelja i Duha Svetoga Posvetitelja – te zahvalnošću za Božju zaštitu tijekom noći. Vjernik potom Bogu povjerava čitav svoj dan: dušu i tijelo, misli i riječi, obitelj i dom, rad i svakodnevne obveze. Tako nas ova stoljetna molitva podsjeća da kršćanska vjera nije odvojena od svakodnevice, nego da svaki novi dan i sve što u njemu činimo pripada Bogu.
ZA VEČERNJE VRIJEME ILI PRED NOĆ
Večernji blagoslov
U tvoje ime, Gospodine Bože moj, započeo sam današnji dan; u tvoje ga ime također završavam i počivam.
O Bože Oče, Stvoritelju moj, čuvaj me!
O Bože Sine, Spasitelju moj, brani me!
O Bože Duše Sveti, Posvetitelju moj, posveti me i učini da moje oči ne ugledaju smrti.
Tebi, jedinomu i pravomu Bogu, koji jesi, koji si bio i koji dolaziš, neka bude iskazana čast i hvala u vijeke vjekova.
Amen.
Molitveni vapaj
O misli moje, saberite se! O srce moje, probudi se! O dušo moja, podigni se prema svome Gospodinu i Stvoritelju, koji ti je tijekom ovoga proteklog dana obilno iskazivao svoju milost i dobrotu, svoju skrb i zaštitu.
O vječni Bože, o milošću bogati Oče! Otvori, molim te, moja usta da naviještaju tvoju hvalu; razriješi moj jezik da kazuje o tvojim dobročinstvima; potakni moj um da razmišlja o tvojim djelima.
Ti si, o silni Bože, pomogao da ovoga dana donesem teret svoje službe do cilja. Ah, koliko sam mnogo puta morao podnijeti svakodnevni život, koliko poniženja, koliko briga, koliko rada, teškoća i nevolja!
Bez tebe ne bih mogao podnijeti takve nemire; to bi mi bilo posve nemoguće. Ti si mi pomagao, Bože, Bože moja snago, da sve to mogu podnijeti; ti si bio uza me, Bože, moći moja, da sve mogu nadvladati; ti si me održavao, Bože, moj Održavatelju, da budem sačuvan na životu.
Za to ti zahvaljujem; zbog toga ću uvijek hvaliti tvoje ime, o Svevišnji!
Po tvojoj milosti i pomoći, o Bože, i ovoga sam dana izbjegao mnoge nesreće. Ti si bio moja utjeha u kušnjama, moja zaštita u žalostima, moj liječnik u bolesti, moj pomoćnik u nevolji, moj osloboditelj u svakoj opasnosti.
Ti si, Bože moj, učinio da nisam pao u opasnosti, da nisam izgorio u ognju, da nisam bio zahvaćen vodom, da nisam bio prevaren od neprijatelja, da nisam bio shrvan ohološću, niti progutan pohlepom.
Zato ti zahvaljujem, Gospodine, od svega srca, i tvoje ime, o Svevišnji, želim slaviti dovijeka.
O moj ljubljeni Zaštitniče i Dobročinitelju! Raširi, molim te, i tijekom ove nadolazeće noći svoju milost nada mnom. Budi moj mudri upravitelj, moj vjerni zaštitnik i moćni branitelj.
Sačuvaj me od noćnoga straha, od zlih priviđenja i od zamki neprijatelja. Ogradi me svojom moći i okruži me anđeoskom stražom. Daj da se odmorim od tereta starosti i od tereta protivština, da moja duša može sigurno počivati u domu mojega tijela, a moje tijelo mirno prebivati u domu mojega života.
Neka mi usred noći zasja zvijezda tvoje milosti, zvijezda tvoje ljubavi, zvijezda tvoje utjehe.
K tebi, k tebi se, o Bože, utječem kao grlica u pukotinu stijene, kao pile pod krila kvočke, kao dijete u krilo svoje majke.
Okruži moj ležaj stražom nebeskih knezova, moju dušu štitom prave vjere, a moje tijelo oklopom strpljivosti i nade.
Kada legnem, budi uza me svojom zaštitom; kada zaspim, drži svoju moćnu ruku nada mnom. Sačuvaj me od nemira duše, od smutnje srca i od teškoće savjesti.
Okruži moj ležaj snažnom, čvrstom i postojanom stražom, da pred svakom nesrećom i protivštinom lukavoga Sotone mogu ove noći počivati mirno i slobodno.
Podari mi, o ljubljeni Bože, ovu noć kao blagoslovljenu noć, da nikakva grešna požuda ne oskvrne moje tijelo, nikakva zla želja ne zahvati moju dušu i nikakva štetna bolest ne muči moj život.
Neka moje srce počiva od svih briga, moje ruke od teškoga rada, moje oči od gledanja svjetovnih ispraznosti, moje uši od slušanja bezbožnih glasova, moj jezik od govorenja laži i neistine, a svi moji udovi od služenja nepravednosti.
A kada se pokaže jutarnja zora i kada, tvojom pomoći, ponovno zdrav, veseo i čio ustanem iz svojega ležaja, o daj da tada dostojno hvalim tvoje sveto ime, vječno slavim tvoju dobrotu i za tvoja neizmjerna dobročinstva iskazujem ti zahvalnost sada i dovijeka.
Amen! Amen!
Vidi i: Jutarnja molitva iz Phiala sanctorum („Čaša svetih“)